Most commonly the french fried onions are located on the canned vegetable aisle. They can either be by the green beans or the mushrooms on the top of the shelf. If you usually shop at a smaller grocery store, you can find on the condiment aisle.
In most grocery stores, french's fried onions are in the aisle with soup or canned foods.