The easiest way to incorporate malted milk powder is to add it to a milkshake, about three tablespoons per serving. Also use malted milk powder to make a lighter version of chocolate milk or hot chocolate. Whipped into cream, the ingredient sings as well, giving more body and a touch of sweetness.